20 000 - αριθμός σταθμός μιας μακροχρόνιας έρευνας
Τον απίστευτο αριθμό των 20 000 έχει πλέον ξεπεράσει η καταγραφή της ερευνητικής ομάδας των Οικογενειακών Δέντρων του Νότιου Πάρνωνα. Μία καταγραφή που συνεχίζεται με κύριο συντονιστή έναν ομογενή γεννημένο και μεγαλωμένο στην Αυστραλία, που μόλις πρόσφατα είχε την ευκαιρία και τη χαρά να επισκεφτεί για πρώτη φορά την πατρίδα, το χωριό των προγόνων του, την Καρίτσα του Νότιου Πάρνωνα.
Ο Στέλιος Χαγιάς, γιος του Διαμαντή και της Κατερίνας που γεννήθηκαν στην Καρίτσα, ξεκίνησε με την καταγραφή, του δικού του οικογενειακού δέντρου στο διαδίκτυο στις 15 Απριλίου 2002.
Ο Στέλιος, διαχειριστής και συντονιστής της ιστοσελίδας, δεν φανταζόταν ότι αυτός και μια μικρή ομάδα συνεργατών θα έφταναν να καταγράψουν ένα τόσο μεγάλο αριθμό πατριωτών, διασκορπισμένων σε όλο τον κόσμο από την Καρίτσα του Πάρνωνα μέχρι το Yellowstone National Park στο Ουαϊόμινγκ των ΗΠΑ και από το Κονγκό στα βάθη της Αφρικής μέχρι την Αδελαΐδα της Αυστραλίας.
Το μυστικό της επιτυχίας αυτού του έργου οφείλεται στις δεξιότητες, την τεχνογνωσία και τις ακαταπόνητες προσπάθειες του Στέλιου, αλλά όπως ο ίδιος αναφέρει, η προσπάθεια είναι συλλογική και υποστηρίζεται από μια ομάδα πρόθυμων συνεργατών σε όλο τον κόσμο, οι οποίοι ερευνούν και ανταλλάσσουν πληροφορίες μέσω του διαδικτύου.
Αρχικά ο Στέλιος συνεργαζόταν με τον επίσης ομογενή Καριτσιώτη από την Αδελαΐδα της Αυστραλίας Δημήτρη Κατσάμπη, με ιδιαίτερο ενδιαφέρον τόσο για τα σόγια του προγονικού χωριού όσο και με την ιστορία του. Με τον καιρό αρκετοί άλλοι στρατολογήθηκαν στην ομάδα. Πρώτος απ’ όλους ο Γιάννης Γαβριήλ του οποίου η μητέρα ήταν πατριώτισσα. Ο Γιάννης επισκέπτεται το χωριό 2-3 φορές το χρόνο. Σε αυτές τις επισκέψεις εκτός των άλλων συνεργάζεται στενά και με τον παλιό αγροφύλακα της Καρίτσας Αντώνη Κατσάμπη. Ο Αντώνης με τις αφηγήσεις του ξεκαθάρισε πολλά θέματα με τα οικογενειακά δέντρα καθώς και με τα ιστορικά του χωριού. Η συμβολή του επίσης μεγάλη για την προσφορά του να διατεθούν προς μελέτη παλιά βιβλία της εκκλησίας από το 1860. Επίσης σημαντικό ήταν και το μητρώο αρρένων από το 1841.
Στη συνέχεια ο Στέλιος συγκέντρωσε πληροφορίες από συνομιλίες με τον πατέρα του Διαμαντή, τη θεία του Ελένη Τσολομίτη, την αείμνηστη Κατερίνα Ροζακλή, καθώς και από τηλεφωνικές επικοινωνίες με χωρικούς. Επιπλέον πληροφορίες δώθηκαν από τις επικοινωνίες που είχε με πρόσωπα από όλο τον κόσμο μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και από τα αρχεία μετανάστευσης των ΗΠΑ μέσω του διαδικτύου.
Με την εξέλιξη της έρευνας το πεδίο της καταγραφής, το οποίο αρχικά επικεντρωνόταν στην Καρίτσα, διευρύνθηκε για να συμπεριλάβει τον Κοσμά, Βρονταμά, Αϊ-Δημήτρη, Αλεποχώρι, Γεράκι, και άλλους οικισμούς και χωριά της περιοχής και να γίνει γνωστό πλέον ως «Οικογενειακά Δέντρα Νότιου Πάρνωνα».
Η διεύρυνση αυτή της καταγραφής έδωσε τη δυνατότητα να προστεθούν και ορισμένες ολοκληρωμένες ιδιωτικές έρευνες που προσφέρθηκαν από τους Τσεμπελαίους της Αλαμπάμα, τους Καραμπαίους του Βρονταμά, του Γκίκα Χαρδούβελη σχετικά με τους προγόνους του στην Κυνουρία και το Μητρώο αρρένων της Κυνουρίας και του Κοσμά.
Ο νεότερος από τους συνεργάτες, ο Θανάσης Σταματόπουλος που κατάγεται από το Γεράκι, διεξάγει σημαντική έρευνα με τα οικογενειακά δέντρα, με την ιστορία, αλλά και με τις παλιές φωτογραφίες του τόπου του. Ο ζήλος του για τα κοινά είναι θαυμαστός παρά το νεαρό της ηλικίας του και είναι παράδειγμα προς μίμηση.
Παρά τη φαινομενική επιτυχία ο Στέλιος δεν αποκρύβει μεγαλεπήβολα σχέδια, να καταγράψει περιοχές πολύ πιο μακριά. Όμως όπως ο ίδιος λέει, «Προς το παρόν δεν το βλέπω να πάει πολύ παραπέρα Θεωρώ ότι προσπάθειά μας θα πρέπει να είναι τώρα να καταγράψουμε την ιστορία του μικρού μας χώρου, κυρίως από την εποχή μετά την απελευθέρωση από τους Τούρκους. Ελπίζω το έργο να συνεχιστεί στο μέλλον από όποιον θα έχει την ευχαρίστηση να το κάνει. Καινούργια στοιχεία συνέχεια έρχονται στο φως και διορθώσεις στις σημερινές παραδοχές επίσης απαιτείται να γίνουν».
«Στο μέλλον,» ο Στέλιος λέει, «χρειάζεται να καταγράψουμε μεγαλύτερο αριθμό γυναικών, διότι υστερούμε σε αυτό. Μέχρι στιγμής το πρωτογενές υλικό αναφέρεται σχεδόν αποκλειστικά στους άντρες όπως φαίνεται από τα μητρώα αρρένων της Καρίτσας, του Κοσμά και του Γερακιού που ερευνήθηκαν. Είναι ευτύχημα που καταφέραμε και βρήκαμε πάρα πολλά στοιχεία από τα αρχεία μετανάστευσης των ΗΠΑ.»
Ο Γιάννης Γαβριήλ, αναφερόμενος στην Καρίτσα, χωριό για το οποίο ξεκίνησε αυτή η εργασία αναφέρει, «Είναι γεγονός ότι καινούργια στοιχεία έρχονται στο φως σε κάθε ταξίδι στο χωριό. Είναι όμως επίσης γεγονός ότι τα χρονικά όρια άντλησης πληροφοριών στενεύουν μέρα με τη μέρα και αυτό είναι σημαντικό. Η προηγούμενη γενιά στο χωριό έχει αφήσει μόνο λίγους εκπροσώπους πλέον. Αυτό που πρέπει να προσπαθήσουμε είναι να δράσουμε πολύ γρήγορα για να συγκεντρώσουμε ότι ακόμα έχει μείνει στη μνήμη αυτών των ολίγων. Η διάσωση παλιών φωτογραφιών είναι επίσης πολύ σημαντικό για κάθε τόπο, καταγράφουν με άλλο τρόπο την ιστορία του. Αν δεν υπάρχουν άνθρωποι να μας διηγηθούν, οι φωτογραφίες μας λένε πολλά. Ας τις σώσουμε».
Τα Οικογενειακά Δέντρα του Νότιου Πάρνωνα καταγράφουν σημαντική μερίδα από την γενεαλογία της Λακωνίας και της Κυνουρίας. Προσκαλείστε κι εσείς να τα δείτε μέσω της ακόλουθης διεύθυνσης http://karitsa.tribalpages.com ,(access code = parnon). Κι αν βρείτε ότι κάπως συνδέεστε με κάποιον από τους κλάδους που αναπτύσσονται, είστε ευπρόσδεκτοι να στείλετε τις λεπτομέρειες ( mailto: sghagias@optusnet.com.au ), έτσι ώστε κι ο δικός σας κλώνος να μπολιαστεί στον κορμό των αιωνόβιων αυτών δέντρων.
Παρά την μετριοπαθή προοπτική του Στέλιου, μην εκπλήσσεστε εάν μέσα σε εύλογο χρονικό διάστημα διαπιστώσετε ότι έχουν καταγραφεί κι άλλοι 20.000 απόγονοι πατριώτες από όλες τις γωνιές του κόσμου. Γι αυτό και η συμμετοχή σας αυτή είναι ζωτικής σημασίας!
|
20 000 ancestors - milestone of long-term research
An incredible milestone of 20 000 ancestors traced and recorded from all corners of the globe has been achieved and surpassed by the research group Family Trees of Southern Parnon, headed by an expatriate, born and raised in Australia, who only recently visited Greece and for the first time saw his ancestral village, Karitsa of Parnon
Stelios Chagias, son of Diamantis and Katerina from Karitsa, began charting his own family tree online on April 15, 2002, but the webmaster and coordinator of the project never imagined that he and a small group of friends would get to trace so many ancestors from all over the world; from Karitsa of Parnon to Yellowstone National Park in Wyoming USA, and from the Congo deep in Africa to Adelaide in Australia.
The secret of the success of the project is due to the skills, knowhow and tireless efforts of Stelios, but as he insists, it is really a group effort by a team of keen contributors around the world researching and sharing information via the Internet.
Stelios first began working with Dimitris Katsampis, another expatriate Karitsioti from Adelaide Australia, who shares a special interest in the clans of the ancestral village as well as its history. In time a number of others were recruited to the group, starting with Giannis Gavriil of Athens whose mother hailed from Karitsa. Giannis visits the village two to three times a year. During his stays, he works with a few villagers, especially Antonis Katsampis the former rural warden of Karitsa. Through his recounts Antonis shed light on many issues relating to the family trees as well as the history of the village. He was also instrumental in making available for perusal old church records dating as far back as 1860. Another important source was the male birth register from 1841.
All the while, Stelios was getting together information from talks with his father Diamantis, aunt Eleni Tsolomitis, the late Katerina Rozaklis, as well telephone calls with villagers. Much more detail was gathered from contacts all over the world via email and exploring US migration records on the internet.
In time the scope of the research that initially focused on Karitsa broadened to include Kosmas, Vrontamas, Ag. Dimitrios, Alepochori, Geraki and other settlements and villages in the district; hence coming to be known as “Family Trees South Parnon”.
This expansion made it possible to include additional records from a number of private research projects made available by the Tsempelis Family of Alabama, the Karampas of Vrontamas, and by Gkikas Chardouvelis on his ancestors in Kynouria and the male birth register of Kynouria and Kosmas.
The youngest of the group, Thanasis Stamatopoulos from Geraki, is conducting important research into the family trees, history, and old photos of his hometown. His enthusiasm is truly infectious and for one so young leads by example.
But, despite the phenomenal success, Stelios does not harbour grandiose plans to broaden further afield. As he puts it, “I don’t look too far ahead. I see this project as an effort to record the history of our little area, essentially from the time after liberation from the Ottomans. I hope this project is carried on into the future, by whomever. There is always information that is coming to light and corrections to present day assumptions that need to be made”.
"In the future," Stelios says, "we need to record more women because we are lagging in this. So far, primary sources have dealt almost exclusively with males, as evidenced by the male registers of Karitsa, Kosmas and Geraki. Fortunately we have found many women’s names from birth and death certificates in America.”
Giannis Gavriil, referring to Karitsa, the initial focus of this work, says, "It is true that new information comes to light on every trip to the village. But it is also true that the window of opportunity is quickly drawing day by day and this is of essence. Very few from the previous generation are still with us. We must try and act very quickly to save what may still remain in the memories of these few. Saving old photos is also very important for each hometown; it’s yet another way of recording times past. If there aren’t people around to tell us, photos can say so much. Let’s save them!”
The Family Trees of the South Parnon embrace a significant portion of the genealogy of Lakonia and Kynouria. You are invited to view them via http://karitsa.tribalpages.com (access code = parnon). And if you find that you are in any way connected to one of its branches, you are welcome to send details (mailto: sghagias@optusnet.com.au), so that your particular offshoot may be grafted onto the trunk of the timeless trees.
Despite the modest outlook by Stelios, don’t be surprised if in time we are not celebrating yet another 20 000 entries of descendants from all corners of the world. That's why your participation is so vital!
|
