Οδοιπορικό Τάσου Γ. Τούντα: Κεντροκούκουτσα

Τα κεντροκούκουτσα, κόνοι σπόρων από κέδρους, τα προτιμάνε πολύ τα γίδια στα βουνά του χωριού. Συνήθως τα μισοχωνεύουν, κατόπιν να τα αποβάλλουν στην κοπριά τους αλλού, πράγμα που υποβοηθά στην ανάπλαση αυτών των δέντρων στην ευρύτερη περιοχή.

Αυτή είναι η 13η σε σειρά φωτογραφιών από οδοιπορικό μέσα και γύρω από το προγονικό του χωριό, την Καρίτσα του Πάρνωνα, που ο Τάσος Γεω. Τούντας μοιράζεται με συγχωριανούς σε όλο τον κόσμο.

Προηγούμενες φωτογραφίες από το οδοιπορικό του Τάσου.

Trekking with Tasos G Tountas: Kentrokoukoutsa

Kentrokoukoutsa, the seed cones of cedar trees, are favoured by the goatherds in the mountains of the village. Usually they are partially digested and then excreted in their droppings, which aids in the regeneration of these trees throughout the area.

This is the 13th in a series of photos from trekking in and around his ancestral village, Karitsa of Parnon, to be shared by Tasos Geo. Tountas with fellow-villagers the world over.

Previous pictures from trekking with Tasos.

Οδοιπορικό Τάσου Γ. Τούντα: Γυμνές καρυδιές

Απόκοσμη, περίεργη αίσθηση αιωρείται ανάμεσα στις γυμνές καρυδιές που στέκονται έρημες και σιωπηλές στου Ψυχογιού το Πηγάδι, ενώ στο βάθος οι ελατοσκεπασμένες πλαγιές στον Ελατιά, στον Αϊ-Λιά και στα Κουσουβέροια χάνονται μέσα στην ομίχλη και τα σύννεφα.

Αυτή είναι η 12η σε σειρά φωτογραφιών από οδοιπορικό μέσα και γύρω από το προγονικό του χωριό, την Καρίτσα του Πάρνωνα, που ο Τάσος Γεω. Τούντας μοιράζεται με συγχωριανούς σε όλο τον κόσμο.

Προηγούμενες φωτογραφίες από το οδοιπορικό του Τάσου.

Trekking with Tasos G Tountas: Bare walnut trees

An eerily strange feeling hovers among the bare walnut trees standing desolate and silent at Psychogiou to Pigadi, while in the background the fir-covered slopes of Elatias, Ai-Lias and Kousouveroia disappear into the mist of the clouds.

This is the 12th in a series of photos from trekking in and around his ancestral village, Karitsa of Parnon, to be shared by Tasos Geo. Tountas with fellow-villagers the world over.

Previous pictures from trekking with Tasos.

Οδοιπορικό Τάσου Γ. Τούντα: Πυκνή βλάστηση

Πολύ συχνά πυκνή βλάστηση ευδοκιμεί γύρω από τους κορμούς στα δέντρα που είναι σκεπασμένα με μούσκλια. Αγριοκληματάκια τυλίγονται γύρο από τον κορμό ενώ αφάνες και διάφορα άλλα χαμόκλαδα και αγριόχορτα σχηματίζουν ένα καταπράσινο φυτικό στρώμα πάνω στο έδαφος

Αυτή είναι η ενδέκατη σε σειρά φωτογραφιών από οδοιπορικό μέσα και γύρω από το προγονικό του χωριό, την Καρίτσα του Πάρνωνα, που ο Τάσος Γεω. Τούντας μοιράζεται με συγχωριανούς σε όλο τον κόσμο.

Προηγούμενες φωτογραφίες από το οδοιπορικό του Τάσου.

Trekking with Tasos G Tountas: Dense undergrowth

Very often dense undergrowth flourishes around the trunks of trees covered with moss. Wild vines wrap around the trunk while prickly bush and various other underbrush and plants form a lush green groundcover

This is the eleventh in a series of photos from trekking in and around his ancestral village, Karitsa of Parnon, to be shared by Tasos Geo. Tountas with fellow-villagers the world over.
 
Previous pictures from trekking with Tasos.

Οδοιπορικό Τάσου Γ. Τούντα: Μούσκλια στα δέντρα

Κάθε τόσο στην πορεία θαυμάζουμε τις παραλλαγές του χρώματος και της υφής στα δέντρα που είναι σκεπασμένα με μούσκλια, ως αποτέλεσμα του υγρού περιβάλλοντος.

Αυτή είναι η δέκατη σε σειρά φωτογραφιών από οδοιπορικό μέσα και γύρω από το προγονικό του χωριό, την Καρίτσα του Πάρνωνα, που ο Τάσος Γεω. Τούντας μοιράζεται με συγχωριανούς σε όλο τον κόσμο.
 
Προηγούμενες φωτογραφίες από το οδοιπορικό του Τάσου.

Trekking with Tasos G Tountas: Moss on the trees

Every so often on route, we admire the variations in the color and texture of trees covered with moss, as a result of the moist environment.

This is the tenth in a series of photos from trekking in and around his ancestral village, Karitsa of Parnon, to be shared by Tasos Geo. Tountas with fellow-villagers the world over. 
Previous pictures from trekking with Tasos.

< >

Οδοιπορικό Τάσου Γ. Τούντα: Η Κορυφή της Τσούκας

Η κορυφή της Τσούκας (1100 μ.) τραβηγμένη από τα χωράφια του Παναγιώτη του Κατσάμπη στο Διάσελο. Το τοπωνύμιο είναι βλάχικης προέλευσης,σημαίνει βουνοκορφή, και προδίδει ότι και οι Βλάχοι, αυτόχθονες της Πίνδου, είχαν κάποτε στο αρχαίο παρελθόν κάποια παρουσία στην τοπική περιοχή.
 

Αυτή είναι η ένατη σε σειρά φωτογραφιών από οδοιπορικό μέσα και γύρω από το προγονικό του χωριό, την Καρίτσα του Πάρνωνα, που ο Τάσος Γεω. Τούντας μοιράζεται με συγχωριανούς σε όλο τον κόσμο.

Προηγούμενες φωτογραφίες από το οδοιπορικό του Τάσου.

Trekking with Tasos G Tountas: The summit of Tsouka

The summit of Tsouka (1100 m.) taken from the tilling fields of Panagiotis Katsampis in Diaselo. The place name is of Vlach origin and means mountaintop. This reveals the Vlachs, indigenous peoples of Pindos, sometime in the ancient past had had also some presence with the local area.

This is the ninth in a series of photos from trekking in and around his ancestral village, Karitsa of Parnon, to be shared by Tasos Geo. Tountas with fellow-villagers the world over.
Previous pictures from trekking with Tasos.

Οδοιπορικό Τάσου Τούντα: Το ρουπάκι στα Πηγάδια

Ακόμη ένα άλλο γέρικο δέντρο μνημείο του χωριού είναι αυτό το ρουπάκι που κυριαρχεί στα χωράφια στη θέση Πηγάδια, εύφορο οροπέδιο όπου οι προγονοί μας καλλιεργούσαν, φακές, κουκιά, ακόμη σιτάρι και κριθάρι.

Πίσω από το μεγάλο ρουπάκι φαίνεται το βουναλάκι Τσουγκάνα.

Αυτή είναι η όγδοη σε σειρά φωτογραφιών από οδοιπορικό μέσα και γύρω από το προγονικό του χωριό, την Καρίτσα του Πάρνωνα, που ο Τάσος Γεω. Τούντας μοιράζεται με συγχωριανούς σε όλο τον κόσμο.

Προηγούμενες φωτογραφίες από το οδοιπορικό του Τάσου.

Trekking with Tasos Tountas: The roupaki at Pigadia

Yet another grand tree monument of the village is this roupaki (type of oak) which dominates the landscape at Pigadia, a fertile plateau where our ancestors would cultivate, lentils, peas, even wheat and barley.

Behind the large roupaki we can see the small knoll Tsougkana.

This is the eighth in a series of photos from trekking in and around his ancestral village, Karitsa of Parnon, to be shared by Tasos Geo. Tountas with fellow-villagers the world over.

Previous pictures from trekking with Tasos.

Οδοιπορικό Τάσου Τούντα: Όμορφα ασπρολούλουδα

Την άνοιξη τα ασπρολούλουδα στις πλαγιές, στο Διάσελο και στις άκρες στα μονοπάτια που τραβάμε προσφέρουν μοναδικές στιγμές ομορφιάς.

Αυτή είναι η έβδομη σε σειρά φωτογραφιών από οδοιπορικό μέσα και γύρω από το προγονικό του χωριό, την Καρίτσα του Πάρνωνα, που ο Τάσος Τούντας μοιράζεται με συγχωριανούς σε όλο τον κόσμο.

Προηγούμενες φωτογραφίες από το οδοιπορικό του Τάσου.

Trekking with Tasos Tountas: Beautiful white daisies

During spring the white daisies on the slopes, at Diaselo and along the edges of the tracks we follow offer unique moments of beauty.

This is the seventh in a series of photos from trekking in and around his ancestral village, Karitsa of Parnon, to be shared by Tasos Tountas with fellow-villagers the world over.

 
Previous pictures from trekking with Tasos.

Οδοιπορικό Τάσου Τούντα: Θαυμάσια κυκλάμινα

Θαυμάσια κυκλάμινα ή «κουκίτσες», σύμβολα του φθινοπώρου και από τα πιο δημοφιλή από τα αγριολούλουδα στο χωριό, ξεφυτρώνουν εδώ και εκεί να στολίσουν τη διαδρομή μας.

Αυτή είναι η έκτη σε σειρά φωτογραφιών από οδοιπορικό μέσα και γύρω από το προγονικό του χωριό, την Καρίτσα του Πάρνωνα, που ο Τάσος Τούντας μοιράζεται με συγχωριανούς σε όλο τον κόσμο.

Προηγούμενες φωτογραφίες από το οδοιπορικό του Τάσου.

Trekking with Tasos Tountas: Delightful cyclamens
 
Delightful cyclamens or "koukitses", symbols of autumn and among the most popular of the wild flowers in the village, sprout here and there to adorn our track.

This is the sixth in a series of photos from trekking in and around his ancestral village, Karitsa of Parnon, to be shared by Tasos Tountas with fellow-villagers the world over.

 
Previous pictures from trekking with Tasos.

Οδοιπορικό Τάσου Τούντα: Βρώσιμα και δηλητηριώδη μανιτάρια

Παρά που στη αρχαιότητα θεωρούνταν «τροφή των θεών» και σε αυτά δίνονταν υπερφυσικές ιδιότητες, παρακαλούμε προσέξτε τα μανιτάρια που συναντούμε στη διαδρομή είναι άλλα βρώσιμα και άλλα δηλητηριώδη. Οι ντόπιοι παραδοσιακά γνωρίζουν, από πατέρα σε γιο, ποια είναι φαγώσιμα και ποια θανατηφόρα. Στο τοπικό ιδίωμα, τα βρώσιμα λέγονται «γκουργκουλιάνες» ή «γκουργκουλιανάκια».

Αυτή είναι η πέμπτη σε σειρά φωτογραφιών από οδοιπορικό μέσα και γύρω από το προγονικό του χωριό, την Καρίτσα του Πάρνωνα, που ο Τάσος Τούντας μοιράζεται με συγχωριανούς σε όλο τον κόσμο.

Προηγούμενες φωτογραφίες από το οδοιπορικό του Τάσου.

Trekking with Tasos Tountas: Edible and poisonous mushrooms

Though in ancient times they were considered "food of the gods" and attributed with supernatural qualities, please take care the mushrooms we come across along the trek can be both edible as well as poisonous. Locals traditionally know, from father to son, which are edible and which are deadly. In local parlance, edible ones are called "gkourgkoulianes" or "gkourgkoulianakia".

This is the fifth in a series of photos from trekking in and around his ancestral village, Karitsa of Parnon, to be shared by Tasos Tountas with fellow-villagers the world over.

Previous pictures from trekking with Tasos.

Οδοιπορικό Τάσου Τούντα: Τα σύννεφα αγκαλιάζουν τον Ελατιά

Στα Βραχουλάκια, στη διαδρομή από το Διάσελο προς τα Πηγάδια, στρέφουμε το βλέμμα μας πάνω προς τον Ελατιά, την υψηλότερη κορυφή της Καρίτσας, 1272 μ., για να θαυμάσουμε το υπέροχο αυτό θέαμα, ένα στεφάνι χαμηλού σύννεφου και ομίχλης να αγκαλιάζει το επιβλητικό βουνό.

Αυτή είναι η Αρ. 3 σε σειρά φωτογραφιών από οδοιπορικό μέσα και γύρω από το προγονικό του χωριό, την Καρίτσα του Πάρνωνα, που ο Τάσος Τούντας μοιράζεται με συγχωριανούς σε όλο τον κόσμο.

Προηγούμενες φωτογραφίες από το οδοιπορικό του Τάσου.

 

Trekking with Tasos Tountas: Clouds circling Mount Elatias

At Vrachoulakia, on the way from Diaselo to Pigadia, we turn our gaze uphill towards Elatias, the highest peak of Karitsa, 1272m, to marvel at this wonderful sight; a ring of low lying clouds and mist circling the imposing mountain.

This is No. 3 in a series of photos from trekking in and around his ancestral village, Karitsa of Parnon, to be shared by Tasos Tountas with fellow-villagers the world over.

Previous pictures from trekking with Tasos.

Οδοιπορικό Τάσου Τούντα: «Το Καλύβι του Σωτήρου του Κατσάμπη»

Στο Διάσελο, ένα καταπράσινο στενό ανάμεσα την Τσούκα και τον Ελατιά, συναντάμε αυτό το γραφικό πέτρινο καλυβάκι που χτίστηκε στα μέσα της δεκαετίας του 1930. Περιβάλλεται από εγκαταλελειμμένες πλέον στρούγκες και μαντριά. Δύο ανεμοδαρμένα δεντράκια, μια γκορτσιά μπροστά, και ένα άλλο που το λένε «Ο Κέντρος» πίσω, θεωρούνται εμβληματικά στο σημείο και τραβάνε το ενδιαφέρον μας. Στο βάθος αριστερά διακρίνεται ο Κούμαρος, και δεξιά οι πλαγιές της Περικιάς ενώ ακόμα πιο δεξιά και έξω από την εικόνα είναι το Μαζαράκι.

Αυτή είναι η δεύτερη σε σειρά φωτογραφιών από οδοιπορικό μέσα και γύρω από το προγονικό του χωριό, την Καρίτσα του Πάρνωνα, που ο Τάσος Τούντας μοιράζεται με συγχωριανούς σε όλο τον κόσμο.

Προηγούμενες φωτογραφίες από το οδοιπορικό του Τάσου.

 Trekking with Tasos Tountas:

"To Kalyvi tou Sotirou tou Katsampi"

In Diaselo, a verdant pass between Tsouka and Elatias, we come across this quaint stone built hut erected in the mid 1930s. It is surrounded by now abandoned sheep and goat pens. Two weather-beaten trees, a wild pear tree at the front and another they call "The Kentros" at the back, are considered emblematic of the spot and draw our attention. In the distance we can see Koumaros on the left and the slopes of Perikias on the right whilst further to the right and out of the picture is Mazaraki .

This is the second in a series of photos from trekking in and around his ancestral village, Karitsa of Parnon, to be shared by Tasos Tountas with fellow-villagers the world over.
 
Previous pictures from trekking with Tasos.

Τάσος Τούντας: Μαγευτικές φωτογραφίες από οδοιπορικό γνωριμίας στο χωριό μας

Από τα ταξίδια του στο χωριό των προγόνων του, ο Τάσος Τούντας φυλάσσει μια εντυπωσιακή συλλογή από φωτογραφίες. Όμορφες, μαγευτικές εικόνες τόσο από μέσα από την Καρίτσα καθώς και από την γύρω περιοχή, μεταξύ αυτών και από οδοιπορικό του ίδιου από το χωριό προς τα Πηγάδια μέσω το Διάσελο και τον Αγιάννη.  

Στη διαδρομή ο Τάσος με τη φωτογραφική του μηχανή μας φέρνει σε επαφή με μερικά από τα πιο γραφικά αξιοθέατα ορόσημα, φυσικά και χτιστά, όπως επίσης και ενδημικά φυτά στα βουνά μας. 

Με την ευγενική του πρόσφορα, από σήμερα τα «Καριτσιώτικα Νέα» βρίσκονται στην ευχάριστη θέση να μοιράζονται σε τακτική βάση επιλεγμένες φωτογραφίες με συγχωριανούς σε όλο τον κόσμο. 

Του Ψυχογιού ο Δέντρος 

Η πρώτη του φωτογραφία που επιλέγουμε παρουσιάζεται παραπάνω. Είναι «Του Ψυχογιού ο Δέντρος», ένα μεγάλο γέρικο ρουπάκι που στέκετε επιβλητικά και απαράλλακτο πολλά, πολλά χρόνια στα Πηγάδια.   Θεωρείται ένα από τα δέντρα-μνημεία του χωριού. 

Tasos Tountas: Enchanting photographs from trekking in the village

From sojourns to his ancestral village, Tasos Tountas has built up an impressive collection of photographs; beautiful, stunning pictures in Karitsa itself as well as the surrounding area, including trekking from the village to Pigadia via Diaselo and Agiannis.

On the way, Tasos with his camera brings us in contact with some of the most striking landmarks, natural and built, not to mention the plant life endemic in our mountains.

We are delighted Tasos has kindly made available selected photographs for Karitsiotika Nea to share on a regular basis with fellow villagers the world over.

Tou Psychogiou o Dentros (Psychogios' Tree)

The first photo to be selected "Tou Psychogiou o Dentros", shown above, is a grand old roupaki, standing majestically and unchanged for many many years. It is considered among the tree monuments of the village.