Ο καιρός στο χωριό μας

Τετάρτη 22 Ιανουαρίου 2020

Φωτογραφία του Μήνα Γενάρη 2020: Οικογένεια και φίλοι του '20

Η φωτογραφία του μήνα Γενάρη 2020, αριθμός 97 στη σειρά, μια οικογένεια κια φίλους από τη δεκαετία του 1920: Κωνσταντίνος και Ζαχάρω Ροζακλή, στο κέντρο, περιτριγυρισμένοι από παιδιά, εγγόνια και φίλους μπροστά στο σπίτι τους κατά τη δεκαετία του '20. Από αριστερά ο Δημήτρης (γιος) κρατώντας το κριάρι από το κέρατο, Γεωργίτσα (κόρη), Ζαχάρω Κωνσταντίνου Κατσάμπη (εγγονή), οικογενειακός φίλος με γραβάτα και ρεπούμπλικα γνωστός ως «Καλοεράκης», Ζαχάρω Παναγιώτη Ρήγα (σύζυγος) κρατώντας το μωρό Γεώργιο Κωνσταντίνου Κατσάμπη (εγγονό), άγνωστη γυναίκα, Κωνσταντίνος Παναγιώτη Ροζακλής (επικεφαλής της οικογένειας), Λυγερή (κόρη), Βενέττα Κωνσταντίνου Κατσάμπη (εγγονή) και άγνωστος άνδρας.

Η φωτογραφία έχει επίσης δημοσιευτεί στις «Παλιές φωτογραφίες από την Καρίτσα Λακωνίας» στο Facebook.

Photo of the month January 2020: '20s family and friends

The photograph for the month of January 2020, number 97 in the series, is of a family and friends from the 1920s: 
Konstantinos and Zacharo Rozaklis, centre, surrounded by family and friends. From left Dimitris (son) holding ram by the horn, Georgitsa (daughter), Zacharo Konstantinou Katsampis (granddaughter), family friend known as "Kaloerakis", Zacharo Panagioti Rigas (wife) holding baby Georgios Konstantinou Katsampis (grandson), unidentified lady, Konstantinos Panagioti Rozaklis (head of family), Lygeri (eldest daughter), Venetta Konstantinou Katsampis (granddaughter) and an unidentified man.

Previously published in "Old photos from Karitsa of Laconia" on Facebook.

Δεν υπάρχουν σχόλια: