Follow by Email

Συνολικες προβολες

Ο καιρός στο χωριό μας

Παρασκευή, 23 Νοεμβρίου 2018

Θερμά συλλυπητήρια

Εκφράζω τα θερμά μου συλλυπητήρια στην αγαπημένη μου ξαδελφούλα Ρούλα Καπετάνιου-Μαλαβάζου και την οικογένειά της για το πρόωρο ταξίδι του αγαπημένου μας Θανάση προς την αιωνιότητα. Πολύ δύσκολες οι στιγμές για όλους μας.

Δεν θα ξεχάσω ποτέ τον λεβέντη μας, το υπέροχο αυτό παιδί που γνώρισα από κοντά στο ταξίδι μου στην Αυστραλία το 1983.

Καλό σου ταξίδι αγαπημένε μας Θανάση.

Γιάννης Β. Γαβριήλ

Τετάρτη, 21 Νοεμβρίου 2018

Η Μίριαμ Κατσάμπη τιμήθηκε με το βραβείο «Νάταλι Μίλερ» στην Αυστραλία


Συγχαρητήρια στην Μίριαμ Κατσάμπη, κόρη του Δημήτρη Κατσάμπη από την Καρίτσα και της Κούλας Ανδρίτση από την Χαλάρα της Καστοριάς, στην οποία χθες απονεμήθηκε ένα αναγνωρισμένου κύρους βραβείο στην Αυστραλία.

Η Μίριαμ, νομικός σύμβουλος της εταιρίας Entertainment One Australia / New Zealand, τιμήθηκε με την ιδιαίτερα επιδιωκόμενη υποτροφία «Natalie Miller Fellowship» για το 2018 της βιομηχανίας οθόνης.

Η Μίριαμ έχει δαπανήσει περισσότερα από 12 χρόνια σε διάφορους ρόλους –νομικής και συνηγορικής φύσεως καθώς και την ανάπτυξη πολιτικής- σε πολιτειακές και ομοσπονδιακές κυβερνητικές υπηρεσίες οθόνης, συντεχνίες και φορείς του κλάδου.

«Η Μίριαμ έχει ένα επιτυχημένο υπόβαθρο ενασχόλησης στη διανομή ταινιών, την Αυστραλιανή Συντεχνία Συγγραφέων καθώς και έντονο ενδιαφέρον στο χώρο των επιχειρήσεων», δήλωσε η Νάταλι Μίλερ, από την οποία το βραβείο πήρε το όνομα

Η προστάτης του βραβείου πρόσθεσε: «Σαφώς πρόκειται για ηγέτη με μεγάλες δυνατότητες στην χάραξη πολιτικής και κατεύθυνσης της βιομηχανίας της οθόνης. Η Μίριαμ επιλέχθηκε από ένα ισχυρό πεδίο υποψηφίων αλλά η κριτική επιτροπή θεώρησε ότι αυτό που την ξεχώρισε ήταν το σαφές όραμά της να γίνει ηγέτης σε μια περιοχή αυξανόμενης σημασίας για την αυστραλιανή βιομηχανία οθόνης ενώ η πρότασή της να συμμετέχει στο πρόγραμμα σύνδεσης με την Ασία (Asia Link Program) θεωρήθηκε έγκαιρη και στρατηγικά σημαντική.»

Από το 2011, η υποτροφία είναι ανοιχτή σε όλες τις γυναίκες της βιομηχανίας οθόνης της Αυστραλίας και παρέχει οικονομική βοήθεια στην επιδίωξη επαγγελματικής ανάπτυξης σε επιλεγμένους τομείς μέσω αποσπάσεων, ταξιδιών και άλλων τρόπων προκειμένου να προσεγγίσουν πλήρως τις ηγετικές τους δυνατότητες.

Με την παραλαβή του βραβείου η Μίριαμ δήλωσε: «Είμαι κατενθουσιασμένη και ιδιαίτερα ευγνώμων να επιλεχτώ αποδέκτης του βραβείου του 2018, είναι ένα απίστευτο προνόμιο να συνδέομαι με το θεαματικό έργο και την κληρονομιά της Νάταλι Μίλερ με αυτόν τον τρόπο. Οι προηγούμενοι παραλήπτες είναι εξαιρετικοί στους τομείς τους και να μου δοθεί η ευκαιρία να συμμετάσχω σε αυτήν την κοινότητα είναι κάτι που με τιμά και συγκινεί ιδιαιτέρως . Προσβλέπω σε μια εμπλουτιστική εμπειρία που θα ενισχύσει την ικανότητά μου να ηγηθώ διαπολιτισμικές ομάδες και να διαδραματίσω βασικό ρόλο στην παρουσία του κλάδου στην περιοχή της Ασίας.»

Είμαστε βέβαιοι η Μίριαμ θα εκπληρώσει αυτό το ρόλο με την πληρότητα και την επιμέλεια που πάντα την χαρακτηρίζουν. Συγχαρητήρια.

Τρίτη, 20 Νοεμβρίου 2018

Θανάσης Καπετάνος (1964-2018)

Σε ηλικία 54 ετών, στις 17 Νοεμβρίου 2018, απεβίωσε στην Αδελαΐδα της Αυστραλίας ο Θανάσης Καπετάνος, γιος του αείμνηστου Γιάννη Καπετάνου από τη Λυρκεία Αργολίδας και Θεοδώρας Μαλαβάζου από την Καρίτσα Λακωνίας.

Η κηδεία τελέστηκε στις 20 Νοεμβρίου από τον ιερό ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, στο Γούντγουντ, και ο ενταφιασμός στο κοιμητήριο Σεντένιαλ Παρκ.

Θερμά συλλυπητήρια στους οικείους.

KAPETANOS, Arthur. 14/04/1964 - 17/11/2018 Aged 54 years

Devoted son of Roula and Ioannis (dec.) Loving brother and brother-in-law of Gina and Bill; Cherished Uncle Buck of Paul, Anastasia and Josh; Lovingly remembered by his Uncles, Aunts, Cousins, Family and friends in Australia and Greece.

MEMORY ETERNAL

To my beautiful son Thanasi,
What you suffered you told but few. You never deserved what you went through. No more life with us you share, but in my heart you are always there. Now you are going to join your Dad and he will protect you my darling. I will miss you so much and will always keep you with me in my heart. May God protect you and bring us together again one day. Until we meet again.
Love always 

Mummy
 

To our dear brother,
There is a void in our hearts which feels impossible to ever fill again. We never thought the day would come, where we would have to say goodbye to you. Your pain and suffering has come to an end and you may finally rest in peace with Dad. Life can be cruel, but it gave us you and even though our time together has been cut short, we thank you for the love, care and joy you brought us every day. You will never be forgotten and live on in all our hearts. Know that we love you more than anything in the world. Until we meet again.

Love always beautiful brother 
Bill and Gina xxx
 

To our dearest Uncle Buck,
Through struggles you faced this battle head on with no sign of backing down. Your energy and positivity instilled hope in our hearts. The best things in life don't last forever, or we would never learn to appreciate. You are truly loved and appreciated by all who were graced by your presence. You were taken from us so soon, but we are so blessed to have had that time with you. You brought us joy beyond words and showed us unconditional love. Thank you for guiding us and loving us like a father would. Your strength, humour and love has made us who we are today and we love you with all our hearts. May your beautiful soul rest in paradise and we know you and Pappou are watching over us every day. You will be missed in ways words will never describe. We thank you for spending all your time with us and trusting us with everything.
With all the world's love 

Your nephew and niece Paul, Tayia and Josh. xxxxxx

Σάββατο, 17 Νοεμβρίου 2018

Ευγενία Παναγάκη: Γιόρτασε τα 80α γενέθλιά της με συγγενείς και φίλους

Με συγγενείς και φίλους στην Αδελαΐδα επέλεξε η συγχωριανή Αντωνία Παναγάκη, το γένος Μαλαβάζου, να εορτάσει τα 80α της γενέθλια. 

Η Ευγενία, κόρη του Γιάννη και της Αντωνίας Μαλαβάζου, γεννήθηκε στην Καρίτσα στις 19 Νοεμβρίου 1928. Στα 22 της χρόνια μετανάστευσε στην Αυστραλία. Αποβιβάστηκε στη Μελβούρνη από το υπερωκεάνιο «Πατρίς» στις 13 Μάη 1961 και αμέσως κατόπιν εγκαταστάθηκε μόνιμα στην Αδελαΐδα όπου παντρεύτηκε τον Παναγιώτη Παναγάκη από τον Ασωπό Λακωνίας και απέκτησαν τρία παιδιά.

Χρόνια πολλά, χαρούμενα γενέθλια Ευγενία!

Τρίτη, 13 Νοεμβρίου 2018

Φωτογραφία του Μήνα Νοέμβρη 2018: Αρραβώνες του ’50



Η φωτογραφία του μήνα Νοέμβρη 2018, αριθμός 83 στη σειρά, είναι από τις αρραβώνες του Κωνσταντίνου Χαγιά «Ψηλού», ηλικίας περ. 44 χρονών, και της Σουσάνας Μαλαβάζου «Μακάριου», περ. 40 χρονών, στα μέσα της δεκαετίας του ’50 στο χωριό. Τα άσπρα μαντήλια καρφωμένα στο αριστερό πέτο συμβολίζουν την αγνότητα των προθέσεων και την ευτυχισμένη εξέλιξη του επιδιωκόμενου ερωτικού δεσμού.

Η φωτογραφία είναι από τη συλλογή του προξενιτή, αείμνηστου Μήτσου Νικ. Αντωνίου.

Η φωτογραφία έχει επίσης δημοσιευτεί στις «Παλιές φωτογραφίες από την Καρίτσα Λακωνίας» στο Facebook.

Προηγούμενες φωτογραφίες του μήνα

Photo of the month November 2018: Engagement in the 1950s

The photograph for the month of November 2018, number 83 in the series, is from the engagement of Konstantinos Chagias “Psilos,” aged about 44, and Sousana Malavazos "Makarios", about 40, in the mid-50s in the village. The white handkerchiefs pinned on the left lapel symbolise the purity of intentions and the success of the intended romantic relationship.

Photo from the collection of the matchmaker, the late Mitsos N. Antoniou.

Previously published in "Old photos from Karitsa of Laconia" on Facebook.

Δευτέρα, 12 Νοεμβρίου 2018

Ετήσια Γενική Συνέλευση 2018 της Κοινότητας Καριτσιωτών Νότιας Αυστραλίας


Η Ετήσια Γενική Συνέλευση της Κοινότητας Καριτσιωτών της Νότιας Αυστραλίας πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 11 Νοεμβρίου 2018 στο Κοινοτικό Κέντρο στο Γκούντγουντ.

Η συνεδρίαση έγινε υπό την προεδρία του Μιχάλη Αδ. Μαλαβάζου ο οποίος πριν ξεκινήσει η διαδικασία ζήτησε να τηρηθεί ενός λεπτού σιγή στη μνήμη των Καριτσιωτών μεταναστών και απογόνων που δεν βρίσκονται πλέον στη ζωή. Στη συνέχεια καλωσόρισε τους παρευρισκόμενους και αναφέρθηκε στις εργασίες του διοικητικού συμβουλίου τα τελευταία δύο χρόνια.

Σημείωσε, το συμβούλιο λειτούργησε καλά, συλλογικά και με συνεργασία διεξάγοντας συνεδριάσεις κάθε δεύτερο μήνα για σχεδιασμό και συζήτηση των θεμάτων που αφορούν την Κοινότητα των Καριτσιωτών.


Αρχαιρεσίες
Κύριο θέμα της Ετήσιας Γενικής Συνέλευσης ήταν η εκλογή των δύο επιτροπών της Κοινότητας για τα επόμενα δύο χρόνια, 2018 - 20.

Εφορευτική και Εξελεγκτική Επιτροπή 2018-20
Οι ακόλουθοι προτάθηκαν και αποδέχθηκαν θέσεις στην Εφορευτική και Εξελεγκτική Επιτροπή για τα επόμενα δύο χρόνια:

  • Γιάννης Γ. Αντωνίου
  • Δημήτρης Ευ. Κατσάμπης
  • Μιχάλης Ι. Μαλαβάζος

Διοικητικό Συμβούλιο 2018-20
Οι ακόλουθοι προτάθηκαν και αποδέχθηκαν θέσεις στο Διοικητικό Συμβούλιο για τα επόμενα δύο χρόνια:

  • Παναγιώτα Κ. Αντωνίου
  • Βαγγέλης Ι. Κατσάμπης
  • Γιάννης Ευ. Κατσάμπης
  • Κώστας Ν. Κατσάμπης
  • Κώστας Στ. Μαλαβάζος
  • Μιχάλης Αδ. Μαλαβάζος
  • Παναγιώτα Μιχαήλ
  • Μαρίνα Προφύρη
  • Γιάννης Γ. Σταυριανός 
  • Γιώργος Π. Σταυριανός
Σημειώθηκε ότι, δεδομένου ότι πρόκειται για περίοδο ανανέωσης της οργάνωσης, το διοικητικό συμβούλιο να έχει τη δυνατότητα να προσκαλεί και να διορίζει νεότερα μέλη όποτε είναι δυνατόν να υπηρετούν στο Δ.Σ. Οι αρχαιρεσίες για την ανάδειξη του καινούργιου προεδρείου -πρόεδρο, γραμματέα, ταμία κλπ- θα διεξαχθούν βάσει του καταστατικού στη συνεδρίαση παράδοσης παραλαβής που θα λάβει χώρα στο εγγύς μέλλον. 

Ευχόμαστε στη νέα επιτροπή κάθε επιτυχία στην υπηρεσία της Κοινότητας και στη διατήρηση των ισχυρών δεσμών μεταξύ των συγχωριανών στη Νότια Αυστραλία.

Σάββατο, 10 Νοεμβρίου 2018

Βραβείο αριστείας στην καθηγήτρια Δήμητρα Ροζακλή

Συγχαρητήρια στη Δήμητρα Ροζάκη, καθηγήτρια στο Γυμνάσιο της Αδελαΐδας, την παραλήπτη του φετινού βραβείου αριστείας στην διδασκαλία της υγιεινής αγωγής και αθλητισμού στη Νότια Αυστραλία.

Το βραβείο αναγνωρίζει και επιβραβεύει καθηγητές στη Νότια Αυστραλία που
• επιδεικνύουν εξαιρετική παιδαγωγική πρακτική
• αναπτύσσουν την ικανότητα των συναδέλφων τους ως επαγγελματίες
• αναπτύσσουν υγιείς και αθλητικά δραστήριους μαθητές 


Η τιμώμενη καθηγήτρια, πανάξια παραλήπτης του φετινού βραβείου, είναι κόρη του Παναγιώτη και της Άννας Ροζακλή. Ο Παναγιώτης μετανάστευσε από την Καρίτσα μόλις 18 ετών και έφτασε στην Αδελαΐδα με το «Himalaya» στις 11 Μάρτη, 1964