Ο καιρός στο χωριό μας

Τετάρτη 19 Ιανουαρίου 2022

Φωτογραφία του Μήνα Γενάρη 2022: «Στο μαγαζί του Γραμματικάκη π. 1957»

Η φωτογραφία του μήνα Γενάρη 2022 είναι επιχρωματισμένη εικόνα από χωριανούς να διασκεδάζουν γύρω το 1957 στο μαγαζί του Γραμματικάκη. Από τους 14 στην παρέα, μόνο ένας δεν έχει μέχρι τώρα κατονομαστεί, ο τέταρτος από τα δεξιά.

Από αριστερά: Κώτσος Μαλαβάζος, ο ιδιοκτήτης Μήτσος Γραμματικάκης, Σπύρος Τσίπουρας, Στέλιος Μαλαβάζος με τον μικρό του γιο Κώστα 3 χρονών, Γιώργης Χαγιάς, Τάσος Θεοδωρακάκος, Γιώργης Κατσάμπης ή «Κατσαμπάκης» όρθιος με γυαλιά ηλίου, Τάκης Μαλαβάζος, Χρήστος Μαλαβάζος, άγνωστος, Τάσος Κατσάμπης, ίσως Ευριπίδης Θεοδωρακάκος, και ίσως Μήτσος Αν. Κατσάμπης.

Τη φωτογραφία παραχώρησε ο Κώστας Μαλαβάζος, το τρίχρονο παιδάκι στη φωτογραφία, σήμερα εξηντάρης παππούς στην Αδελαΐδα της Αυστραλίας.

Η φωτογραφία έχει επίσης δημοσιευτεί στις «Παλιές φωτογραφίες από την Καρίτσα Λακωνίας» στο Facebook.

Photo of the month of January 2022: “At the Grammatikakis shop”

The photograph for the month of January 2022 is a colourised picture of fellow villagers having a good time circa 1957 at the Grammatikakis shop. Of the 14 in the group, only one is yet to be named, the person fourth from the right.

From left: Kotsos Malavazos, the proprietor Mitsos Grammatikakis, Spyros Tsipouras, Stelios Malavazos with his young son Con aged 3, Giorgis Chagias, Tasos Theodorakakos, Giorgis Katsampis or "Katsampakis" standing in sunglasses, Takis Malavazos, Christos Malavazos, unidentified, Tasos Katsampis, possibly Evripidis Theodorakakos, and possibly Mitsos A Katsampis.

Photo provided by Con Malavazos, the three-year-old in the photograph, now a grandfather in his mid-sixties in Adelaide Australia.

Previously published in "Old photos from Karitsa of Laconia" on Facebook.

Δεν υπάρχουν σχόλια: